|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Startseite
|
| |
News
Toni Traglia SGD
|
|
 |
|
07.03.2012 Toni Traglia SGD, Mailand: zweifach ausgezeichnet! Toni Traglia SGD, Milan: primé deux fois!
|
 |
 |
Unser in Mailand tätiges SGD Mitglied Toni Traglia erhielt zwei Preise an den «XVIe Mediastars» von Mailand. In der Kategorie «Restyling pack food» für seine Arbeit an der Produktlinie "Veraloe" und in der Kategorie «Pack food» für die Gestaltung der neuen Produktlinie «Biomix».
Membre SGD installé près de Milan IT, Toni Tragila a reçu deux prix techniques au «XVIe Mediastars» de Milan. Il est récompensé dans la catégorie «Restyling pack food» pour son travail sur la ligne de produits «Veraloe» et dans la catégorie «Pack food» pour sa création graphique de la nouvelle ligne de produits «Biomix».
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
Die Projekte: Das Ziel des Auftrags war es, die Werte der biologischen Produkte «Veraloe» den aktuellen Marktbedürfnissen anzupassen und dies glaubwürdig zu kommunizieren. Die Schwierigkeit lag darin, dafür eine grafische Umsetzung zu entwickeln, die sowohl zu Lebensmitteln, wie auch zu Kosmetikprodukten passt. So wurde einerseits an den grafischen Elementen gearbeitet (Logo, Bildsprache, usw.), andererseits wurde dank unterschiedlichster Drucktechniken eine optimale Stimmigkeit der Farben erreicht.
Les projets: L'objectif principal du mandat était d'actualiser les valeurs des produits biologiques «Veraloe» en leur apportant plus de crédibilité. La difficulté du projet était aussi de créer un système visuel qui fonctionne comme produits alimentaires et comme produits cosmétiques. Un travail important a donc été apporté tant sur les éléments graphiques (logotype, choix de visuel, etc.) que sur les diverses techniques d'impression pour garantir une meilleure cohérence des couleurs. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
zurück |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| |
Archiv
News Archiv
|
|
 |
 |
 |
 |
Weitere Meldungen finden Sie im News Archiv: |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |